2020-2021

 

Eftersom Pandemin fortfarande pågår i Sverige och i övriga världen har åter igen restriktioner införts och ett flertal arrangemang har skjutits fram i tiden. Däremot en del digitala möten,  konferenser och seminarier kommer att ske i vanlig ordning.

 

Under året 2020-21 har Hans varit fullt sysselsatt med sitt kreativa arbete som att ge mindre konserter,  debattartiklar,  författandet, föreläsningar med mera.

 

Har översatt till romanès Hédi Frids barnbok ”Historien om Bodri” för förlaget ”Natur & Kultur”, som publicerades i januari 2021. Fortsättningen av barnbokserien ”Familjen Knyckertz”, som publiceras våren 2022. 

 

Dubbat barnprogram för SVT. 

 

Den 27 januari medverkade, tillsammans med Anne Kalmering, musikerna Christer Langborn och Hasse Larson, vid en minneshögtid för Förintelsens offer under andra världskriget på Musikakademin i Stockholm.   

 

Språkfest på Stockholms Stadsbibliotek under fem dagar i oktober. Den 14/10 var inbjuden för att berätta om sitt arbete att över ett halv sekel har dokumenterat Romani Chib och sin dialekt ”Kalderash” via sin musik och det skrivna ordet. 

 

I mitten på oktober hade föreläsningar och konserter för Västerbottensteatern tillsammans med sina två musikerkollegor Christer Langborn och Hasse Larson.

 

Vidare har under hösten läst in delar av sin biografi ”I betraktarens ögon” som ljudbok för förlaget ”Bladh by Bladh”,  fortsättning pågår under våren -22, som  senare på året kommer att publiceras. 

 

Den 17 april 2021 inbjuden av ”Kulturstudion” i TV2 för en helkväll att berätta om hur romsk musik har under historien influerat Europeisk folkmusik och inspirerat klassiska kompositörer till sina välkända storverk, och i modern tid  även har gjort avtryck inom populärmusiken.  

 

Den 18 april blev invald som ledamot i styrelsen ”Läkare i världen.” 

 

Den 12 maj deltog i panelen vid frukost-seminariet, som sändes digitalt om antiziganismen och om rasismens mekanismer förr och nu. Arrangör: Forum För Levande Historia. I panelen, förutom Hans, satt bland annat riksdagsledamoten Thomas Hammarberg och forskaren Jan Selling. 

 

Den 3 juni, inspelning för SVT, programmet ”Amé Maladuvas /Vi Möts”, som sändes i TV2 den 29 november.  Finns att ses på svt play.

 

Se & lyssna till Hans härliga musikaliska möte med sångerskan och kompositören Sonja Aldén i programmet ”Ketanes /Tillsammans” som sändes i TV2 den 6e juli. Finns även på TV2 Play fram till början av 2022.

 

Lördag den 18 september invigde dåvarande Kultur-jämställdminister Amanda Lind den permanenta utställningen om silversmeden Rosa Taikons livsverk på Hälsinglands Läns Museum i Hudiksvall, som Hans har bidragit till med texter översatta till romanés och en personlig skildring om sin släktskap och långa vänskap med Rosa, som ingår i utställningens katalog.

 

Den 25 september framförde Hans tillsammans med sångerskan Anne Kalmering och musikerna Christer Langborn och Hasse Larson konserten ”En Rom & Jude, tack” på Kulturmagasinet  i Sundsvall.  

 

Den 26 september kl. 14.00 invigde Hans, med flera, minnes märket ”Romer i Malmö under historien” på temat Mångfald och utveckling, på Limhamnfältet, som Malmö stad arrangerade tillsammans med Romernas Informations och Kunskaps Center. 

 

I oktober 2021, läste in en stillbildsdokumentär för UR om Rosa Taikons silverarbete och liv, i samband med utställningen på Hälsinglands Läns Museum i Hudiksvall. Dokumentären kommer att så småningom sändas i SVT.    

 

Caprice Musikprodd publicerar i början av 2022 en konsert med Hans och den välkända romsk-rumänska ensemblen ”Stefan Bucur”,  som sändes live i p2  SR från Musikmuseet i Stockholm den 28 oktober 1998.

 

Under 2022 kommer Hans fortsätta att bidra med sitt kulturella arbete och starka engagemang som aktivist för att motverka  antiziganism, intolerans och rasism.   

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Uppdatering: Per Ellström 2021